Dark Horse Comics is launching a new edition of Kohta Hirano’s Hellsing that will incorporate the updated translation used in their pricier deluxe editions.  Currently, Dark Horse is publishing the series as deluxe hardcover omnibi with a list price of $49.99; the earlier paperbacks appear to be out of print, so this new format will make the series accessible to more readers.  The new paperbacks will be designated as the Second Edition, and the first volume will be available in the book channel on November 7, 2023, and in comic shops on November 8, 2023, with an MSRP of $14.99 for the 208-page paperback.

The gothic horror/action series is one of Dark Horse’s top five best-selling titles (see “Dark Horse’s Top Property for the Past Three Years Was a Manga”).  Dark Horse started publishing it in 2003, and it has been adapted into several different anime over the years.